← ELA
Wordly Wise 3000 · Libro 6 · Leccion 16 Wordly Wise 3000 · Book 6 · Lesson 16

El Titanic "insumergible" The "Unsinkable" Titanic

Una guia para las secciones 16A, 16B, 16C, 16D, 16E y la Extension de Vocabulario A helper guide for sections 16A, 16B, 16C, 16D, 16E, and the Vocabulary Extension

ReferenceLas quince palabras del vocabularioThe Fifteen Vocabulary Words

Echales un vistazo primero. Esta leccion cuenta el hundimiento del Titanic en 1912 - una historia de exceso de confianza, mala suerte, y tragedia. Muchas de estas palabras tienen que ver con desastres, calma falsa, y consecuencias. Skim these first. This lesson tells the sinking of the Titanic in 1912 - a story of overconfidence, bad luck, and tragedy. Many of these words are about disasters, false calm, and consequences.

awenoun
Una mezcla de asombro, respeto y un poco de miedo, sentida ante algo grande o impresionante. (Adjetivo: awesome.)A mix of wonder, respect, and a little fear, felt at something big or impressive. (Adjective: awesome.)
catastrophenoun
Un desastre enorme. Algo terrible y dificil de revertir.A huge disaster. Something terrible and hard to undo.
collideverb
Chocar - dos cosas que se golpean al moverse. (Sustantivo: collision.)To crash - two things hitting each other while moving. (Noun: collision.)
consequencenoun
El resultado o efecto de una accion, especialmente cuando es importante o problematico.The result or effect of an action, especially when it's important or problematic.
deceiveverb
Enganar; hacer creer algo falso. (Sustantivo: deception; adjetivo: deceptive.)To trick; to make someone believe something false. (Noun: deception; adjective: deceptive.)
fatalitynoun
Una muerte causada por un accidente o desastre.A death caused by an accident or disaster.
improviseverb
Crear o resolver algo en el momento, sin preparacion previa, usando lo que tienes a la mano. (Sustantivo: improvisation.)To create or solve something on the spot, without preparation, using what's available. (Noun: improvisation.)
loomverb / noun
(v.) Aparecer grande y amenazante; acercarse de manera inquietante. (s.) Una maquina para tejer tela.(v.) To appear large and threatening; to approach in a worrying way. (n.) A weaving machine for cloth.
lullverb / noun
(v.) Calmar o adormecer a alguien. (s.) Una pausa breve, especialmente en una tormenta.(v.) To calm or soothe someone. (n.) A brief pause, especially in a storm.
placidadj.
Calmado, tranquilo, sin perturbaciones. (Sustantivo: placidness.)Calm, peaceful, undisturbed. (Noun: placidness.)
predicamentnoun
Una situacion dificil, complicada y sin salida facil.A difficult, complicated situation with no easy way out.
prioritynoun
Algo que es mas importante que otras cosas y debe atenderse primero. (Verbo: prioritize.)Something that is more important than other things and must be done first. (Verb: prioritize.)
reinforceverb
Hacer mas fuerte o mas firme; anadir apoyo extra a algo.To make stronger or firmer; to add extra support to something.
sternadj. / noun
(adj.) Estricto, severo, sin sonrisa. (s.) La parte trasera de un barco.(adj.) Strict, severe, unsmiling. (n.) The rear part of a boat.
treacherousadj.
Peligroso de manera oculta o traicionera; que parece seguro pero no lo es. (Sustantivo: treachery.)Dangerous in a hidden or sneaky way; seems safe but isn't. (Noun: treachery.)

16AUsar palabras en contextoUsing Words in Context

Para cada oracion, escribe C en la linea si la palabra en negrita esta usada correctamente, o I si esta usada incorrectamente. Cada item tiene 4 sub-oraciones (a, b, c, d). For each sentence, write C on the line if the bold word is used correctly, or I if it's used incorrectly. Each item has 4 sub-sentences (a, b, c, d).

1loom
  • (a) As the day of our departure loomed, we grew more and more nervous."Se acercaba de manera inquietante" - significado del verbo."Approached in a worrying way" - verb meaning.
  • (b) The ferry loomed out of the fog and came to a stop at the dock."Aparecio grande y de repente" - significado del verbo."Appeared large and suddenly" - verb meaning.
  • (c) The loom takes cotton fibers and turns them into cloth.Significado del sustantivo: maquina para tejer.Noun meaning: weaving machine.
  • (d) Mateo disgraced himself by acting like a loom at the party.Deberia ser fool / clown. Loom no describe a una persona.Should be fool / clown. Loom doesn't describe a person.
2stern
  • (a) My friend sat in the stern of the boat while I rowed."La parte trasera del barco" - significado del sustantivo."The back of the boat" - noun meaning.
  • (b) I took hold of the stern and spun it into the air.No tiene sentido - probablemente ball u otro objeto.Doesn't make sense - probably ball or some object.
  • (c) The woman was given a stern warning by the judge."Severa, estricta" - significado del adjetivo."Severe, strict" - adjective meaning.
  • (d) The stern look on my mother's face told me I was in trouble."Mirada severa" - adjetivo correcto."Severe look" - correct adjective.
3lull
  • (a) The gentle rumbling of the ship's engine lulled us to sleep."Adormecio" - significado del verbo."Soothed to sleep" - verb meaning.
  • (b) The people were lulled into excitement.Lull es lo opuesto de emocion - es calmar. Deberia ser "calm" o "boredom" en su lugar.Lull is the opposite of excitement - it means to calm. Should be "calm" or "boredom" instead.
  • (c) My dad couldn't lull anymore, so we went out to eat.No tiene sentido. Probablemente cook o wait.Doesn't make sense. Probably cook or wait.
  • (d) There was a lull in the storm, so we decided to return home."Una pausa en la tormenta" - significado del sustantivo."A pause in the storm" - noun meaning.
4deceive
  • (a) My best friend's deception made me sad."Engano" - sustantivo correcto."Trick / lie" - correct noun.
  • (b) The Trojans were deceived into thinking the wooden horse was a gift.El ejemplo clasico de engano (caballo de Troya).The classic example of deception (Trojan horse).
  • (c) Messages were sent and deceived by mail.Deberia ser received. Cuidado con la confusion deceive / receive.Should be received. Watch for the deceive / receive confusion.
  • (d) The company got caught using deceptive methods to sell its products."Metodos enganosos" - adjetivo correcto."Deceptive methods" - correct adjective.
5collide
  • (a) The judge collided that neither person was to blame for the accident.Deberia ser decided / concluded.Should be decided / concluded.
  • (b) The collision between the soccer players made everyone gasp."Choque" - sustantivo correcto."Crash" - correct noun.
  • (c) The Andromeda galaxy will collide with our galaxy in four billion years.Las galaxias chocaran - uso correcto.Galaxies will crash - correct usage.
  • (d) The neighbors took up a collision for the family who lost their home.Deberia ser collection (colecta). Cuidado con la confusion collision / collection.Should be collection. Watch for the collision / collection confusion.
6awe
  • (a) Reading about the ancient and beautiful Aztec society fills me with awe."Asombro" - sustantivo correcto."Wonder" - correct noun.
  • (b) The hikers were awed by the beautiful view of the mountains."Maravillados" - verbo correcto."Amazed" - correct verb.
  • (c) A frozen waterfall must be an awesome sight."Asombroso" - adjetivo correcto."Amazing" - correct adjective.
  • (d) We awed that my friends were probably right to quit the team.No tiene sentido. Deberia ser agreed o realized.Doesn't make sense. Should be agreed or realized.
7improvise
  • (a) When the speaker's notes got mixed up, she had to improvise."Improvisar" - uso correcto."Improvise" - correct usage.
  • (b) The sailors improvised a sail from whatever they could find."Crear con lo que hay" - significado clasico."Made with what was available" - classic meaning.
  • (c) The actors forgot their lines, so they began to improvise."Inventar en el momento" - uso correcto."Make it up on the spot" - correct usage.
  • (d) Tanis will improvise the food with her for the party.Deberia ser bring / share.Should be bring / share.
8placid
  • (a) Uncle Ang is usually in a placid mood after his nap."Humor calmado" - uso correcto."Calm mood" - correct usage.
  • (b) The ocean was placid for the first three days of our trip."Mar calmado" - uso correcto."Calm sea" - correct usage.
  • (c) The can is filled with placid trash and needs to be emptied.La basura no es "calmada" - sin sentido.Trash isn't "calm" - nonsense.
  • (d) I felt so placid, I almost couldn't stop myself from screaming.Contradice placid (calmado vs gritos).Contradicts placid (calm vs screaming).
9priority
  • (a) A priority of the U.S. Postal Service is delivering the mail promptly."Prioridad" - uso correcto."Priority" - correct usage.
  • (b) The campers' first priority was putting up their tent."Primera prioridad" - uso correcto."First priority" - correct usage.
  • (c) Finding the best doctor for their baby was a priority for the new parents.Lo mas importante - uso correcto.Most important thing - correct usage.
  • (d) The priority was built in the 1200s and stood for seven centuries.Deberia ser priory (un edificio religioso). Cuidado con la confusion priority / priory.Should be priory (a religious building). Watch for the priority / priory confusion.
10catastrophe
  • (a) The catastrophe fell fifty feet down the side of the mountain.Una catastrophe no "cae" - es un evento, no un objeto.A catastrophe doesn't "fall" - it's an event, not an object.
  • (b) It would be a major catastrophe if a large meteorite struck Earth.Un meteorito grande seria un desastre - uso correcto.A large meteorite would be a disaster - correct usage.
  • (c) We cannot prevent every catastrophe, but we can try to prepare for them."Cada desastre" - uso correcto."Every disaster" - correct usage.
  • (d) She couldn't believe the catastrophe she heard about on the news."El desastre" en las noticias - uso correcto."The disaster" on the news - correct usage.

16BHacer conexionesMaking Connections

Cada pregunta dice "Which word goes with [palabra clave]?" Encierra la letra de la mejor respuesta. Solo hay una respuesta por item. Each question says "Which word goes with [keyword]?" Circle the letter of the best answer. There's only one answer per item.

# Palabra claveKeyword Resp.Ans. Por queWhy
1clothbloom = maquina de tejer.= weaving machine.
2bad newsdcatastrophe = desastre. (Disaster tambien encaja, pero catastrophe es la palabra de la leccion.)= disaster. (Disaster also fits, but catastrophe is the lesson word.)
3deathbfatality = muerte por accidente.= death from an accident.
4difficult situationcpredicament = situacion dificil sin salida facil.= tough situation with no easy way out.
5supportbreinforce = dar apoyo extra.= to give extra support.
6resultaconsequence = resultado de una accion. (Effect tambien funciona, pero consequence es la palabra de la leccion.)= result of an action. (Effect also works, but consequence is the lesson word.)
7dishonestbdeceive = enganar. (Betray tambien encaja, pero deceive es la palabra de la leccion.)= to trick. (Betray also fits, but deceive is the lesson word.)
8strictcstern = severo, estricto.= severe, strict.
9peacefulbplacid = calmado, tranquilo.= calm, tranquil.
10wonderbawe = asombro.= wonder.

16CDeterminar significadosDetermining Meanings

Cada pregunta empieza una oracion. Encierra la letra de cada terminacion que la complete correctamente. Puede haber mas de una respuesta correcta. Each question starts a sentence. Circle the letter of every ending that completes it correctly. There can be more than one correct answer.

1"The treacherously...""The treacherously..."
answera
why(a) "dangerous part of the trail" - traicioneramente peligroso, encaja perfecto. (b) "sinister man" - redundante (sinister y treacherous son similares). (c) Una piedra pequena no es traicionera. (d) Una almohada suave no es traicionera.(a) "Dangerous part of the trail" - treacherously dangerous fits perfectly. (b) "Sinister man" - redundant (sinister and treacherous are similar). (c) Tiny stone isn't treacherous. (d) Soft pillow isn't treacherous.
2"We reinforced...""We reinforced..."
answera, b, d
why(a) Una cerca se puede reforzar arreglando agujeros. (b) Un equipo se refuerza con jugadores nuevos. (d) Los huesos se refuerzan con calcio. (c) "Reinforced the students that..." no encaja - deberia ser "reminded".(a) Fence can be reinforced. (b) Team reinforced with new players. (d) Bones reinforced with calcium. (c) Doesn't fit - should be "reminded."
3"You should prioritize...""You should prioritize..."
answerb, c, d
why(b) Decir gracias al anfitrion es una prioridad social. (c) La seguridad de tu hermana sobre lo que tu quieres - esa es la idea de prioridad. (d) La tarea antes del telefono - eso es priorizar. (a) Las zanahorias no son una prioridad - es un capricho.(b) Saying thanks is a social priority. (c) Sister's safety over your wants - that's prioritizing. (d) Homework before phone - that's prioritizing. (a) Carrots aren't a priority - just a treat.
4"The collisions...""The collisions..."
answera, d
why(a) Las olas chocan contra la costa - choques. (d) Cometas chocando se pueden ver de noche. (b) Las colisiones no se comen. (c) Las colisiones no se plantan.(a) Waves crashing against shore - collisions. (d) Comets colliding visible at night. (b) Collisions aren't food. (c) Collisions aren't planted.
5"The placidness of...""The placidness of..."
answerb, d
why(b) Lago calmado en dia caluroso - placidness encaja. (d) Su humor calmado nos relajo. (a) Una campana sonando no es placidness. (c) Olores tentadores no son placidness.(b) Calm lake on hot day - placidness fits. (d) Her calm mood relaxed us. (a) Clanging bell isn't placidness. (c) Tempting smells aren't placidness.
6"The consequences...""The consequences..."
answera, b, d
why(a) Las consecuencias de fallar pueden ser malas. (b) Las consecuencias de ignorar las reglas no seran buenas. (d) Las consecuencias de mucha TV no se entienden bien. (c) Las consecuencias no son objetos fisicos de cobre - sin sentido.(a) Consequences of failing can be bad. (b) Consequences of ignoring rules. (d) Consequences of too much TV. (c) Consequences aren't physical copper objects - nonsense.
7"The number of fatalities...""The number of fatalities..."
answerc, d
why(c) Muertes por terremoto - uso correcto. (d) Muertes por textear y manejar - uso correcto. (a) Lugares para escaladores no son fatalities. (b) "Scored in the last minute" suena a goles, no a muertes.(c) Deaths from earthquake - correct. (d) Deaths from texting and driving - correct. (a) Climbing spots aren't fatalities. (b) "Scored" sounds like goals, not deaths.
8"Improvisation...""Improvisation..."
answera, b
why(a) Improvisar es divertido si dejas el guion - uso correcto. (b) Improvisar en band practice ayuda a tocar mejor. (c) La informacion en la pagina web - deberia ser "information" no improvisation. (d) Una fecha no es improvisation - sin sentido.(a) Improvising is fun when you abandon the script. (b) Improvising in band practice helps. (c) Info on website - should be "information." (d) A date range isn't improvisation - nonsense.

16DCompletar oracionesCompleting Sentences

Para cada oracion, completala de una forma que demuestre que entiendes la palabra en negrita. Las respuestas de ejemplo son modelos - tu respuesta debe venir de tu vida real o tu imaginacion. For each sentence, finish it in a way that shows you understand the bold word. The example answers are models - your own should come from your real life or imagination.

1Placid people might make friends easily because...Placid people might make friends easily because...
meaningPlacid = calmado, tranquilo, sin enojarse facilmente.Placid = calm, peaceful, doesn't get upset easily.
example...son agradables de estar cerca y otros se sienten relajados con ellos....they're easy to be around and others feel relaxed with them.
your turnPiensa que cualidad de una persona placid hace que sea facil hacer amigos.Think about what quality of a placid person makes friendship easy.
2My top priority in school is...My top priority in school is...
meaningPriority = lo que es mas importante.Priority = the most important thing.
example...aprender, no solo sacar buenas calificaciones....learning, not just getting good grades.
your turn¿Que es lo mas importante para ti en la escuela?What's the most important thing for you at school?
3If you reinforce a wall, that means you...If you reinforce a wall, that means you...
meaningPregunta de definicion. Reinforce = hacer mas fuerte.Definition question. Reinforce = to make stronger.
example...la haces mas fuerte anadiendo materiales como acero, madera adicional o cemento....make it stronger by adding materials like steel, extra wood, or concrete.
your turnDefine con tus propias palabras lo que significa reinforce.Define in your own words what reinforce means.
4Parents might be stern when...Parents might be stern when...
meaningStern = serio, severo, sin sonrisa.Stern = serious, severe, unsmiling.
example...su hijo rompe una regla importante o hace algo peligroso....their kid breaks an important rule or does something dangerous.
your turnPiensa en una situacion donde un padre se pondria serio y estricto.Think of a situation where a parent would get serious and strict.
5If someone deceived me, I would...If someone deceived me, I would...
meaningDeceive = enganar, mentir.Deceive = to trick, to lie.
example...tener cuidado de confiar en esa persona en el futuro y hablar con ella sobre lo que paso....be careful about trusting that person in the future and talk to them about what happened.
your turn¿Como reaccionarias si descubrieras que alguien te engano?How would you react if you found out someone tricked you?
6Something that lulls me to sleep is...Something that lulls me to sleep is...
meaningLull = adormecer, calmar a alguien al dormir.Lull = to soothe, to calm someone to sleep.
example...el sonido de la lluvia cayendo en el techo....the sound of rain falling on the roof.
your turnPiensa en un sonido o sensacion que te ayuda a dormir.Think of a sound or feeling that helps you fall asleep.
7I would be awed by...I would be awed by...
meaningAwed = lleno de asombro y respeto.Awed = filled with wonder and respect.
example...ver el Gran Canon en persona por primera vez....seeing the Grand Canyon in person for the first time.
your turnAlgo enorme, hermoso o extraordinario - eso es lo que te llenaria de awe.Something huge, beautiful, or extraordinary - that's what would fill you with awe.
8One consequence of a tornado might be...One consequence of a tornado might be...
meaningConsequence = resultado o efecto de algo.Consequence = result or effect of something.
example...casas destruidas y familias que se quedan sin hogar....destroyed houses and families left without homes.
your turnPiensa en un efecto especifico - dano fisico, lesiones, etc.Think of a specific effect - physical damage, injuries, etc.
9It would be a catastrophe if...It would be a catastrophe if...
meaningCatastrophe = un desastre enorme.Catastrophe = a huge disaster.
example...un asteroide gigante chocara con la Tierra....a giant asteroid crashed into Earth.
your turnPiensa en algo verdaderamente terrible - no solo "malo", sino catastrofico.Think of something truly terrible - not just "bad," but catastrophic.
10One predicament I remember having is...One predicament I remember having is...
meaningPredicament = situacion dificil sin salida facil.Predicament = tough situation with no easy way out.
example...cuando perdi la llave de la casa y no podia entrar....when I lost my house key and couldn't get inside.
your turnPiensa en un momento donde estuviste atrapado entre dos malas opciones, o donde no sabias como salir de un lio.Think of a time you were stuck between two bad options, or didn't know how to get out of a mess.

16EAntes de responder · Lee el pasajeBefore You Answer · Read the Passage

De que trata este pasaje What This Passage Is About

El pasaje en las paginas 190 - 191, "The 'Unsinkable' Titanic," cuenta la noche del 14 de abril de 1912, cuando el Titanic - el barco de pasajeros mas grande del mundo - choco contra un iceberg en el Atlantico y se hundio. La gente creia que era insumergible (no se podia hundir) gracias a su doble casco reforzado, pero esa creencia los hizo confiarse. Cuando el iceberg aparecio en la oscuridad, ya era demasiado tarde. De las 2,200 personas a bordo, 1,500 murieron. Solo 700 sobrevivieron. The passage on pages 190 - 191, "The 'Unsinkable' Titanic," tells the night of April 14, 1912, when the Titanic - the world's biggest passenger ship - hit an iceberg in the Atlantic and sank. People believed it was unsinkable thanks to its double reinforced hull, but that belief made them too confident. When the iceberg appeared in the darkness, it was already too late. Of the 2,200 people aboard, 1,500 died. Only 700 survived.

¿Quieres leer el pasaje con ayuda de traduccion al tocar? Abre la version interactiva de "The 'Unsinkable' Titanic" → Want to read the passage with click-to-translate help? Open the interactive version of "The 'Unsinkable' Titanic" →

Datos importantes para recordar mientras lees Key Facts to Remember While Reading

  • Era el primer viaje del Titanic - de Inglaterra a Nueva York. Le faltaban 4 dias para llegar cuando choco.It was the Titanic's very first voyage - England to New York. It was 4 days into the trip when it crashed.
  • Tenia un casco interior reinforced dentro del exterior. Esa "doble seguridad" hizo que la gente lo creyera insumergible - lo que los lulled a una falsa sensacion de seguridad.It had an inner hull reinforced inside the outer one. That "double safety" made people think it was unsinkable - which lulled everyone into a false sense of security.
  • El mar parecia placid esa noche, pero la apariencia era deceptive - estaban en aguas treacherous llenas de icebergs.The sea looked placid that night, but the appearance was deceptive - they were in treacherous iceberg waters.
  • No habia radar en 1912. Cuando el iceberg loomed en la oscuridad, casi no habia tiempo para evitar la collision.There was no radar in 1912. When the iceberg loomed in the darkness, there was hardly time to avoid the collision.
  • El Capitan Smith enfrento un predicament terrible: no habia suficientes botes salvavidas para todos.Captain Smith faced a terrible predicament: there weren't enough lifeboats for everyone.
  • Las mujeres y los ninos tuvieron priority. Hubo 1,500 fatalities. El barco se hundio menos de 3 horas despues de chocar.Women and children had priority. There were 1,500 fatalities. The ship sank less than 3 hours after hitting the iceberg.

La estrategia de dos pasos The Two-Step Strategy

Paso 1. Encuentra la respuesta en el pasaje (o piensala bien si es una pregunta de opinion). Step 1. Find the answer in the passage (or think it through if it's an opinion question).

Paso 2. Asegurate de que tu respuesta use una palabra de vocabulario de la leccion. Cada palabra puede usarse solo una vez en las 15 preguntas, asi que planea con anticipacion. Step 2. Make sure your answer uses a vocabulary word from the lesson. Each word can be used only once across all 15 questions, so plan ahead.

16EPreguntas del pasajePassage Questions

Cada entrada abajo te indica donde se esconde la respuesta en el pasaje y muestra que palabra de vocabulario encaja mejor. Las respuestas de ejemplo son modelos - la tuya debe estar en tus propias palabras. Each entry below points you to where the answer hides in the passage and shows which vocabulary word fits best. The example answers are models - your own should be in your own words.

1¿Por que es poco probable que ocurra una collision con un iceberg hoy en dia?Why is a collision with an iceberg unlikely to occur today?
passage clue"In 1912 there was no radar to warn of an approaching object." Hoy si tenemos radar."In 1912 there was no radar to warn of an approaching object." Today we have radar.
exampleUna collision con un iceberg es poco probable hoy porque los barcos modernos tienen radar y GPS, que detectan objetos grandes mucho antes de que esten cerca.A collision with an iceberg is unlikely today because modern ships have radar and GPS that detect large objects long before they're nearby.
vocab usedcollision (already in question)collision (already in question)
2¿Por que el Titanic debio parecer una vista awesome a las personas en barcos cercanos que lo vieron de noche antes de chocar con el iceberg?Why must the Titanic have seemed an awesome sight to people from passing ships who saw it at nighttime before it hit the iceberg?
passage clue"The Titanic blazed with lights... Almost nine hundred feet long, it was the biggest passenger ship afloat.""The Titanic blazed with lights... Almost nine hundred feet long, it was the biggest passenger ship afloat."
exampleDebio parecer awesome porque era el barco mas grande del mundo - casi 900 pies de largo - y estaba completamente iluminado en medio del oceano oscuro.It must have seemed awesome because it was the world's biggest ship - almost 900 feet long - and fully lit up in the middle of the dark ocean.
vocab usedawe (awesome in question)awe (awesome in question)
3¿Cual fue el proposito del casco interior del Titanic?What was the purpose of the Titanic's inner hull?
passage clue"Its steel hull, the main body of the ship, had been reinforced with a second hull fitted inside it.""Its steel hull, the main body of the ship, had been reinforced with a second hull fitted inside it."
exampleEl proposito del casco interior era reinforce el barco - hacer la estructura mas fuerte y mas segura, para que el barco no se hundiera si el casco exterior se danaba.The purpose of the inner hull was to reinforce the ship - to make the structure stronger and safer, so the ship wouldn't sink if the outer hull was damaged.
vocab usedreinforcereinforce
4¿Por que las personas a bordo no estaban preocupadas por un posible peligro?Why were those on board not apprehensive about possible danger?
passage clue"the Titanic was believed to be unsinkable - a belief that lulled everyone on board into a false sense of security.""the Titanic was believed to be unsinkable - a belief that lulled everyone on board into a false sense of security."
exampleNo estaban preocupados porque creian que el Titanic era insumergible. Esta creencia los lulled a una falsa sensacion de seguridad - se sentian completamente a salvo cuando en realidad estaban en peligro.They weren't worried because they believed the Titanic was unsinkable. This belief lulled them into a false sense of security - they felt completely safe when they were actually in danger.
vocab usedlull (lulled)lull (lulled)
5¿Cual es el significado de treacherous tal como se usa en el pasaje?What is the meaning of treacherous as it is used in the passage?
passage clue"The Titanic, in fact, was in treacherous waters." El mar parecia tranquilo, pero estaba lleno de icebergs ocultos."The Titanic, in fact, was in treacherous waters." The sea looked calm, but was full of hidden icebergs.
exampleAqui, treacherous significa peligroso de manera oculta - el agua se veia segura pero realmente estaba llena de icebergs que podian destruir el barco. Es el peligro que parece seguridad.Here, treacherous means dangerous in a hidden way - the water looked safe but was actually full of icebergs that could destroy the ship. It's the danger that looks like safety.
tipPregunta de definicion. Usa tus propias palabras y enfatiza la idea de "peligro escondido."Definition question. Use your own words and emphasize the "hidden danger" idea.
6¿Como fueron deceived los que estaban vigilando por la apariencia del mar esa noche?How were those keeping watch deceived by the sea's appearance that night?
passage clue"Although the sea looked placid that night, its appearance was deceptive.""Although the sea looked placid that night, its appearance was deceptive."
exampleFueron deceived porque el mar se veia calmado y seguro, pero en realidad estaba lleno de icebergs peligrosos. La apariencia tranquila los hizo creer que no habia peligro.They were deceived because the sea looked calm and safe, but was actually full of dangerous icebergs. The peaceful appearance made them believe there was no danger.
vocab useddeceive (already in question)deceive (already in question)
7¿Cual es el significado de loom tal como se usa en el pasaje?What is the meaning of loom as it is used in the passage?
passage clue"a huge iceberg suddenly loomed out of the darkness.""a huge iceberg suddenly loomed out of the darkness."
exampleAqui, loom significa aparecer de repente como una forma grande y amenazante. El iceberg salio de la oscuridad como una pared gigante - aterrador y demasiado cerca para evitarlo.Here, loom means to appear suddenly as a large, threatening shape. The iceberg came out of the darkness like a giant wall - scary and too close to avoid.
tipPregunta de definicion. NO es la maquina de tejer - es el verbo: aparecer amenazante.Definition question. NOT the weaving machine - it's the verb: to appear threateningly.
8¿Que tan grave fue el dano causado por el accidente?How serious was the damage caused by the accident?
passage clue"his 'unsinkable' ship could stay afloat for little more than an hour or two." Y el casco se rompio "below the waterline.""his 'unsinkable' ship could stay afloat for little more than an hour or two." And the hull was ripped open "below the waterline."
exampleEl dano fue una verdadera catastrophe. Tanto el casco interior como el exterior se rompieron debajo de la linea del agua, y el Capitan Smith se dio cuenta de inmediato que el barco solo podia mantenerse a flote por una o dos horas mas.The damage was a true catastrophe. Both the inner and outer hulls were ripped open below the waterline, and Captain Smith realized right away that the ship could only stay afloat for one or two more hours.
vocab usedcatastrophecatastrophe
9¿Por que los pasajeros se mantuvieron placid cuando el Titanic primero choco con el iceberg?Why might the passengers have remained placid when the Titanic first struck the iceberg?
passage clue"The slight bump, which was all they felt, caused no alarm.""The slight bump, which was all they felt, caused no alarm."
exampleSe mantuvieron placid porque solo sintieron un pequeno golpe - nada que pareciera alarmante. La mayoria estaba durmiendo o preparandose para dormir, y el ligero impacto no les hizo pensar que el barco estaba en peligro.They remained placid because they only felt a slight bump - nothing that seemed alarming. Most were sleeping or getting ready for bed, and the slight impact didn't make them think the ship was in danger.
vocab usedplacid (already in question)placid (already in question)
10¿Cual fue el predicament en que se encontro el Capitan Smith?What was the predicament that Captain Smith found himself in?
passage clue"There were not enough lifeboats for everyone on board. Furthermore, there had been no practice drills.""There were not enough lifeboats for everyone on board. Furthermore, there had been no practice drills."
exampleSu predicament era terrible: tenia que evacuar el barco rapidamente, pero no habia suficientes botes salvavidas para todos los pasajeros y la tripulacion. Ademas, nunca habian practicado un simulacro de evacuacion, asi que la tripulacion estaba confundida.His predicament was terrible: he had to evacuate the ship quickly, but there weren't enough lifeboats for everyone aboard. On top of that, they'd never practiced an evacuation drill, so the crew was confused.
vocab usedpredicament (already in question)predicament (already in question)
11¿Cual es el significado de improvise tal como se usa en el pasaje?What is the meaning of improvise as it is used in the passage?
passage clue"There would have been enough time to improvise rafts.""There would have been enough time to improvise rafts."
exampleAqui, improvise significa crear algo en el momento usando lo que tenian a la mano - madera, puertas, muebles, cualquier cosa que flotara. Habrian podido construir balsas con materiales del barco si hubieran organizado a la gente a tiempo.Here, improvise means to create something on the spot using what they had on hand - wood, doors, furniture, anything that would float. They could have built rafts from ship materials if they'd organized people in time.
tipPregunta de definicion. Usa tus propias palabras y enfatiza "crear con lo que hay."Definition question. Use your own words and emphasize "create with what's available."
12¿Cuales pasajeros salieron primero del barco que se hundia?Which passengers left the sinking ship first?
passage clue"Women and children were given priority as the crew hastily prepared the lifeboats.""Women and children were given priority as the crew hastily prepared the lifeboats."
exampleLas mujeres y los ninos salieron primero - se les dio priority en los botes salvavidas. La tripulacion siguio el codigo tradicional de "mujeres y ninos primero" en una emergencia maritima.Women and children left first - they were given priority in the lifeboats. The crew followed the traditional code of "women and children first" in a maritime emergency.
vocab usedprioritypriority
13¿Que le paso a Ida Straus?What happened to Ida Straus?
passage clue"Ida Straus of New York... is remembered for gallantly refusing a place in one of the lifeboats to stay with her husband.""Ida Straus of New York... is remembered for gallantly refusing a place in one of the lifeboats to stay with her husband."
exampleIda Straus fue una de las fatalities. Aunque le ofrecieron un lugar en un bote salvavidas, lo rechazo valientemente para quedarse con su esposo - y los dos murieron juntos cuando el barco se hundio.Ida Straus was one of the fatalities. Although she was offered a spot in a lifeboat, she gallantly refused to stay with her husband - and both died together when the ship sank.
vocab usedfatalityfatality
14¿Por que los pasajeros que se quedaron a bordo habrian intentado ir a la parte trasera del barco?Why would passengers who remained on board have tried to go to the rear of the boat?
passage clue"The ship's bow sank first, leaving the stern sticking out high above the water.""The ship's bow sank first, leaving the stern sticking out high above the water."
exampleLos pasajeros habrian ido al stern (la parte trasera del barco) porque la proa se hundio primero, dejando la parte trasera todavia fuera del agua. Era el ultimo lugar seco - el ultimo punto alto antes de que el barco se hundiera completamente.Passengers would have gone to the stern (the rear of the ship) because the bow sank first, leaving the back still above water. It was the last dry spot - the last high point before the ship sank completely.
vocab usedsternstern
15¿Cual pudo haber sido una consequence importante de la perdida del Titanic?What might have been an important consequence of the loss of the Titanic?
passage clueEl pasaje no lo dice directamente. Piensa en que cambios pudieron haber resultado del desastre.The passage doesn't say directly. Think about what changes could have resulted from the disaster.
exampleUna consequence importante fue que las leyes de seguridad maritima cambiaron - despues del Titanic, los barcos tuvieron que llevar suficientes botes salvavidas para todos a bordo, hacer simulacros de evacuacion, y mantener vigilancia constante por radio.An important consequence was that maritime safety laws changed - after the Titanic, ships had to carry enough lifeboats for everyone aboard, hold evacuation drills, and keep constant radio watch.
vocab usedconsequence (already in question)consequence (already in question)

Rastreador de palabras de vocabulario Vocabulary Word Tracker

Cada palabra debe aparecer solo una vez entre las 15 respuestas. Asi es como las usan las respuestas de ejemplo arriba: Each word should appear only once across the 15 answers. Here's how the example answers above use them:

Palabras que aparecieron en las preguntas mismas: collision (Q1), awesome/awe (Q2), treacherous (Q5), deceive (Q6), loom (Q7), placid (Q9), predicament (Q10), improvise (Q11), consequence (Q15). Words that appeared in the questions themselves: collision (Q1), awesome/awe (Q2), treacherous (Q5), deceive (Q6), loom (Q7), placid (Q9), predicament (Q10), improvise (Q11), consequence (Q15).

Palabras anadidas en las respuestas de ejemplo: reinforce (Q3), lull (Q4), catastrophe (Q8), priority (Q12), fatality (Q13), stern (Q14). Words added in the example answers: reinforce (Q3), lull (Q4), catastrophe (Q8), priority (Q12), fatality (Q13), stern (Q14).

Eso cubre las 15. Si tus propias respuestas usan las palabras de manera diferente, esta bien - solo asegurate de que ninguna se repita. That covers all 15. If your own answers use the words differently, that's fine - just make sure none gets repeated.

ExtensionExtension de vocabulario · PriorityVocabulary Extension · Priority

La actividad de discusion y escritura en la pagina 194 hace una pregunta directa: ¿Cual es tu top priority cuando llegas a casa de la escuela hoy? Tienes que escribir 2-4 oraciones explicando tu respuesta. The discussion and writing prompt on page 194 asks a direct question: What is your top priority when you get home from school today? You need to write 2-4 sentences explaining your answer.

Como pensar en tus prioridades How to Think About Your Priorities

Una priority es algo que va antes que otras cosas - lo que decides hacer primero. Para esta pregunta, piensa en lo que realmente tienes que hacer despues de la escuela, no solo en lo que quieres hacer. A priority is something that comes before other things - what you decide to do first. For this question, think about what you really have to do after school, not just what you want to do.

  • ¿Hay tarea con fecha limite manana?Is there homework due tomorrow?
  • ¿Tienes que ayudar en casa o cuidar a alguien?Do you have to help at home or look after someone?
  • ¿Tienes una practica deportiva, leccion o cita medica?Do you have a sports practice, lesson, or doctor's appointment?
  • ¿Necesitas comer, descansar, o estudiar para un examen importante?Do you need to eat, rest, or study for an important test?

Una buena respuesta dice cual es tu prioridad y por que es mas importante que otras cosas que podrias hacer. A strong answer says what your priority is and why it's more important than other things you could do.

Respuesta de ejemploExample response
modelMi top priority cuando llego a casa hoy es terminar mi tarea de matematicas, porque es para manana y todavia no entiendo todos los problemas. Despues de eso, mi siguiente priority es practicar Roblox un poco - he estado pensando en agregar nuevas mecanicas a mi juego, y quiero probar algunas ideas mientras estan frescas en mi mente.My top priority when I get home today is finishing my math homework, because it's due tomorrow and I still don't understand all the problems. After that, my next priority is playing Roblox for a bit - I've been thinking about adding new mechanics to my game, and I want to try some ideas while they're fresh in my mind.
your turnEscribe tu propia respuesta de 2-4 oraciones. Trata de usar la palabra priority al menos una vez (mejor dos veces). Di que haras y por que.Write your own 2-4 sentence answer. Try to use the word priority at least once (ideally twice). Say what you'll do and why.

Conexion con el pasaje Connection to the Passage

En el pasaje del Titanic, las mujeres y los ninos tuvieron priority en los botes salvavidas - eso significa que iban primero, antes que los hombres. La idea de "priorities" es decidir quien o que va primero cuando no se puede hacer todo a la vez. In the Titanic passage, women and children had priority in the lifeboats - meaning they went first, before the men. The idea of "priorities" is deciding who or what goes first when you can't do everything at once.

⚓ ⚓ ⚓

El hundimiento del Titanic es una de las historias mas estudiadas del siglo XX - sigue siendo una leccion poderosa sobre los peligros del exceso de confianza. La proxima leccion (17) cuenta como, 73 anos despues, Robert Ballard finalmente encontro los restos en el fondo del oceano. The sinking of the Titanic is one of the most studied stories of the 20th century - it remains a powerful lesson about the dangers of overconfidence. The next lesson (17) tells how, 73 years later, Robert Ballard finally found the wreckage at the bottom of the ocean.